How to make a PDF

(As a pub­lic ser­vice, I am run­ning this appen­dix ver­ba­tim from the book.)

There’s a right way and a wrong way to make a PDF. Based on an unsci­en­tific sur­vey of the PDFs I get from other lawyers, just about all of you are doing it the wrong way.

The wrong way: print the doc­u­ment on paper and scan it to PDF.

The right way: “print” the doc­u­ment directly to PDF.

How to print directly to PDF

Win­dows | Install a printer dri­ver that out­puts PDFs instead of send­ing a file to a phys­i­cal printer. If you have a com­mer­cial ver­sion of Adobe Acro­bat (not just the free Acro­bat Reader), the ‹Adobe PDF› dri­ver should already be installed. If you don’t have Adobe Acro­bat, numer­ous third-party PDF printer dri­vers are avail­able. When you issue the print com­mand, you’ll see the ‹Print› dia­log box. At the top of this box is a popup menu list­ing the installed print­ers. Select your PDF printer. Set other options as needed and click ‹OK›.

Mac | You don’t need a spe­cial print dri­ver — print­ing directly to PDF is built into the Mac oper­at­ing sys­tem. Issue the print com­mand. The dia­log box that appears has a but­ton at the lower left labeled ‹PDF›. Click this but­ton. From the menu that appears, select ‹Save as PDF›. In the next dia­log box, enter a file­name and click ‹Save›.

What’s the dif­fer­ence? Either way, you end up with a PDF.” True. But one PDF is much bet­ter than the other.

When you print a doc­u­ment and then scan it to PDF, you’re defeat­ing most of the ben­e­fits of using a PDF at all. Essen­tially, you’re mak­ing a series of pho­tos of your doc­u­ment and pack­ag­ing them inside a PDF. These pho­tos occupy a lot of disk space, they’re slow to view or print, they have to go through OCR to be search­able, and any care you’ve put into typog­ra­phy will be diluted by the reduced qual­ity of the scan.

But print­ing directly to PDF stores your doc­u­ment in a com­pact, high-resolution for­mat. Instead of a series of pho­tos, the doc­u­ment pages are stored as a series of scal­able math­e­mat­i­cal shapes (or vec­tor graph­ics as they’re some­times known). These shapes take up very lit­tle space on disk, are fast to view or print, are search­able with­out OCR, and pre­serve your typog­ra­phy with per­fect fidelity. (If you have bitmap images in your doc­u­ment, like JPEGs, they will still be stored in the PDF as bitmaps.)

What about fonts? When you print directly to PDF, fonts are embed­ded in the PDF as nec­es­sary to pre­serve the text for­mat­ting. So read­ers of the doc­u­ment will always see your intended fonts, even if they don’t have the same fonts installed on their machines.

But my doc­u­ment has exhibits. How am I sup­posed to get those into the word-processing doc­u­ment?” You don’t. Print the word-processing doc­u­ment to PDF as described above. Then add the exhibits to the PDF using Acro­bat or another PDF-editing tool.

Got it? Good.

PS. A con­cur­rence from the First Cir­cuit Court of Appeals. “PDF files cre­ated this way use less file space than doc­u­ments that have been scanned and are text-searchable.” Also with detailed instruc­tions and screen­shots for Word­Per­fect, Word, and Acro­bat.